Pazar, Ağustos 05, 2007

Türkçe Öğrenmek - Günlüğüm

01.08.2007 - Ağostus bir'de, iki bin yedi.
Kara verdim. Bir Türkçe günlüğü yazıcağım. Başlangıçta kolayabilir. Kelimeler, cümleler ve gramer bana bilmek kullanabilirim.

İki ayda iyi güzel Türkçe öğrenmek istedim. Ancak, su heralde mümkün değil. Çok şeyler yaptı, ama orijin planı çalışmadım. Çok nedeler. Belki normal.

Türkçe yazmarım belki çok iyi değil; çok doğru değil, ama bunun cümleler, iki ay önce, mümkün değildiken.

Hâlâ en büyük problem var: Türkçe'de dinlemek ve konuşmak. Konuşduğum zaman en iyi. Çok geçen yıldır şimdiye kadar Türkçe dinlemedim ve sadece çok az konuştum. Mesela, ne kadar, doğru, sol, sağ, dur lütfen falan fılân...

Ekipim konuşmam lazım; Kerem, Fehmican ve Gökçe. Hepsi güzel insanlar. Hiç zaman anlaşmıydık, ama bunun insanlarla bilmek iyi projeği yapacağım.

Yanlışlar mı? Onları kalabilir! Bu günluk ol lazım - bir doküman simdiki. Yanlış ve hepsi kalıyor. O bir filmden gibi hatırlatıyorum: Flowers For Algernon ve karakter Charlie Gordon; Charlie'nin kafesı daha iyi çalışıyordı.

Bile benim sonra bu okuduğum zaman, belki güleceğim. Ona çok eğenlik gelecek aracağım.

07.08.2007 - Ağostus yedi'de, iki bin yedi.
Bu sabah Türkçe ders yaptım. İlk soru - dün ne yaptım? Yani, toplantı Maker ofise gittim. Yeni kişi tanıştım, Nilay Hanım. Kerem'le yardım edecek. Sonra Tepe Nautilus'ya gittim - feribotla ve yürüyerek gittem.

12.08.2007 - Ağostus on iki'de, iki bin yedi.

Çok yorgunum. Şimidi 23.04 saat. Kalktım 7.15, yedi'yi çekrek gece ve feribot bidim dokuz bucuk. Tepe Nautilus'da 10.00 - yaklaşık 4.15 saat ineği boyadum ve Nilay ve Zarife'yle öyledan yemeği yidim. İlk maç sezondan Arsenal kazandı, ama çok yakındı. Daha yazmak istiyorum, ama ben çok fazla yorgunum ve yarın daha ineği boyamak gelecek!

06.09.2007 - Çarşamba Eylül alta'da, iki bin yedi.
Bir harika şey var...
Wenger agrees new deal at Arsenal
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/6981442.stm
Bugün Türkçe derslerim sonra evde döndüm. Çok diger şeyleri yapiyordum ve çok az Türkçe ödev yapıyordum. Ancak, bu akşam, belki sadece İngiliz bilgisayarın kelimeleri ellerimde var, ama boş ver. Kayit makinada dinledim ve ders okudum. Şimdi çok gec var ve ben yorgunum, hadi gidelim. Yat!

17.09.2007 - Pazartesi Eylül'de on yedi, iki bin yedi
Dün gece bir canavar rüyalarımda gezmiş. Aniden uyuandım ve bir ses söyliyordu: çay canım! Yani, nasıl dinleme oldum, bilmiyorum, ama canavarlar kafesinde hiç yine istemiyorum. Kalktım, kavaltıda yaptım, bilgisayarı açtım ve haberleri dinledim bile e-mail okuyordum ve yazıyordum. Bir adam uçer daireyden vardı ve kahve içtik.

25.09.2007 - Çarşambe Eylül'de yirmi beşte, iki bin yedi
Bugün Çirağan Kempinski Oteline gittik; Beste, Serin ve ben. Ayşe Sipahoğlu ile tanıştık ve Çirağan'ın Galerisni gezdik ve gelecek sergim için konuştuk. Ayşe Hanım Çirağan projemi komiteye sunacakmış. Beste Çirağan'daki toplantıdan sonra "Etiler'deki sergiye gidelim", dedi.
Ondan once güneşte Boğaz karşı durduk ve Beste bir sigara içti. Beste sigara içerken biz de gemileri izledik.
Sonra Etilerde Beşiktaş Çağdaş adlı galeriye gittik. Çeşitli universitelerin resim öğretmenlerinin sergisni gezdik. Hemen hemen 7.30'ta evdeydim.
Bu akşam Arsenal Newcastle'ı 2-0 yenmiş ve çok güzel oynamış.

07.12.2007 - Nihat, Zarife, Güliz, Tanju & Nihat II...İnekler için yardımlarınıza içten teşekkür ederim! En iyi dileklerimle, Ned.